Moi je ne pensais pas que la mythologie avait une grande importance dans les mangas mais comme la question de mangaka me turlupiner je me suis un peu renseignée. Et apparement elle est source d'inspiration pour pas mal de mangas.
Les mondes engloutis : Beaucoup d'épisodes ont une inspiration mythologique, généralement lointaine et peu connue. Plus Arkadia qui est clairement liée à l'Atlantide.
Lamu est censée être une extraterrestre, mais on l'appelle quand même une oni pendant toute la série, et parmi les personnages secondaires il y en a beaucoup qui sont clairement des créatures de la mythologie japonaise.
ou
Sailor Moon : Pas mal de références à la mythologie grecque et quelques-unes à la mythologie japonaise, paraît-il... Plus de l'astrologie, bien sûr.
(merci à http://www.eleves.ens.fr/home/aze/anime/mythes/ pour les infos)Mais je laisse mangaka nous apporter plus d'info si elle veut ....
Mélissandre 
ouh ben moi je répondrai demain parceque passé 22h30, j'ai le cerveau qui réfléchit plus.....mais je vais me poser la question cette nuit ! 
